"No comprendo bien mi corazón y por eso estoy confuso.
Entonces,¿tu tampoco entiendes lo que es el corazón?
- No siempre lo entiendo-dije-En ocasiones solo logro entenderlo mucho después, cuando ya es demasiado tarde. La mayoría de las personas tenemos que tomar decisiones sin entender nuestro corazón y eso nos hace titubear.
- A mi me parece que el corazón es algo muy imperfecto-dijo ella sonriendo. [...]
- Sí, a mi tambien me lo parece. Es muy imperfecto-dije-. Pero deja huella. Y podemos seguir su rastro, del mismo modo en que se siguen las pisadas sobre la nieve.
¿Y adónde conducen?
- A uno mismo- respondí-. El corazón es asi. Sin corazón no llegas a ninguna parte."
"El fin del mundo y un despiadado país de las maravillas" Haruki Murakami.
"I cant understand my heart properly and I'm confused.
So, do you not understand what is the heart neither?
- Not always. Sometimes i understand it much later, when it is too late.
Most people have to make decisions without understanding their heart and that makes us hesitate.
- It seems to me that the heart is very imperfect, 'she said smiling. [...]
- Yes, i think the same way. It is very imperfect 'I said. But it leaves a trace. And we can follow its trace, just as we follow the footsteps on the snow.
And where do they lead?
- To yourself- i answered her-. The heart is like that. without heart you dont get anywhere"
"The end of a ruthless world and Wonderland" Haruki Murakami.
